Matin : Ville Haute et la Corniche
Commencez à 9h à la Place Guillaume II avec un café chez Namur. Marchez cinq minutes jusqu’au Palais grand-ducal pour l’extérieur (la relève de la garde a lieu toutes les heures) et coupez par la Rue de l’Eau pour rejoindre le Chemin de la Corniche à 10h. Marchez toute sa longueur lentement — c’est la vue que toutes les cartes postales utilisent, et cela prend environ 20 minutes d’un bout à l’autre. À 10h45, descendez à l’entrée des Casemates du Bock et achetez un billet ($8). Consacrez une heure aux tunnels ; les vues depuis les embrasures supérieures surpassent les galeries plus profondes.
À midi, vous devriez être de retour au niveau du plateau. Marchez jusqu'à la Chocolate House en face du Palais pour un chocolat chaud sur bâton, ou allez directement déjeuner chez Bosso sur la Rue du Nord pour un vrai repas assis vers 12h30. Commandez le burger ou le plat du jour — environ $20 avec une boisson. N’essayez pas le Musée national d’histoire et d’art avant le déjeuner ; il nécessite deux heures minimum et vous ne les avez pas aujourd’hui.
Après-midi : Grund et Pfaffenthal
À 14h, prenez l’ascenseur panoramique gratuit de Pfaffenthal depuis la Place du Saint-Esprit — il vous descend de 71 mètres en moins d’une minute et le plancher de verre est vraiment amusant. Marchez le long de l’Alzette à travers Pfaffenthal jusqu'à l’Abbaye de Neumunster dans le Grund, environ 25 minutes à l’allure tranquille. La cour de l’abbaye est en accès libre et accueille souvent une exposition. Prenez une bière au Scott’s Pub sur la berge à 15h30 — la terrasse est l’intérêt.
Remontez par l’ascenseur du Grund (également gratuit, niché dans la falaise à la Rue Saint-Ulric) plutôt que par les escaliers — économisez vos jambes. À 17h, vous êtes de retour en Ville Haute. Marchez Rue Philippe II et Grand-Rue pour la zone commerçante, puis visez la Place d’Armes à 18h où les musiciens de rue jouent généralement par temps chaud. C’est à ce moment que la ville est à son plus beau sous la lumière dorée.
Soirée et où dormir
Dîner à 19h30 chez Um Plateau à Clausen pour du luxembourgeois moderne (plats 28-$35) ou, moins cher, Beim Renert sur Rue Munster dans le Grund pour les classiques locaux comme Judd mat Gaardebounen à environ $22. Après le dîner, remontez à la Corniche — elle est éclairée jusqu'à minuit et presque vide, ce qui est l’opposé de la scène diurne. Passez outre la bande de bars de Rives de Clausen sauf si vous voulez une soirée tardive ; c’est bruyant et touristique.
Dormez en Ville Haute pour pouvoir tout faire à pied : Hotel Le Place d’Armes si le budget le permet (environ $280), ou Hotel Simoncini à un pâté de maisons de la Place Guillaume pour environ $160. Les deux vous remettent sur la Corniche en cinq minutes demain matin si vous prolongez le voyage.
Bon à savoir
Peut-on vraiment voir la ville de Luxembourg en une journée ?+
La vieille ville, oui — elle est compacte et praticable à pied, et le programme ci-dessus touche tous les incontournables. Ce que vous ne pouvez pas faire en une journée, c’est ajouter Vianden, la Moselle ou le Mullerthal ; ceux-là nécessitent leurs propres journées.
Les Casemates du Bock valent-elles l’heure ?+
Oui, mais surtout pour les vues depuis les ouvertures supérieures donnant sur le Grund. Si vous avez des problèmes de mobilité ou n’aimez pas les espaces clos, marchez deux fois la Corniche et passez les tunnels.