Les trois que la plupart des voyageurs devraient choisir
1. Ville Haute. La vieille ville sur le plateau, à distance de marche de chaque site majeur, de la plupart des restaurants et du tram. Payez une prime et ne conduisez pas ici. 2. Gare. Le quartier de la gare, hôtels moins chers, meilleur rapport qualité-prix pour la nourriture, tram de cinq minutes pour la Ville Haute. Certains blocs près de la gare elle-même sont plus miteux que les guides ne le laissent entendre — choisissez un hôtel au sud ou à l’ouest de la place principale. 3. Grund. Seulement deux ou trois petits hôtels mais l’atmosphère est inégalée ; vous marcherez beaucoup en montée et mangerez là où les prix sont fixés pour les touristes.
La Ville Haute gagne pour les primo-visiteurs qui veulent sortir de l’hôtel directement dans les sites. La Gare gagne pour le rapport qualité-prix et pour les voyageurs arrivant en train de Bruxelles ou Paris. Le Grund gagne pour l’atmosphère mais c’est un choix de niche — super pour deux nuits romantiques, fatigant pour une famille avec bagages. Les trois sont sur le réseau de transport public gratuit, donc la « commodité » est relative dans une ville aussi petite.
Trois autres pour des voyageurs spécifiques
4. Kirchberg. Hôtels d’affaires, la Philharmonie, le Mudam et les institutions européennes. Bien si vous êtes ici pour le travail ou un concert ; mort le soir. 5. Limpertsberg. Résidentiel, calme, arboré ; 20 minutes de marche ou court trajet en tram vers la Ville Haute. Bon pour les séjours plus longs et les familles. 6. Belair. Résidentiel haut de gamme, quelques hôtels boutique, proche de la vallée de la Pétrusse mais à 25 minutes à pied du centre.
Kirchberg a du sens si vos réunions sont là ou si vous avez un vol tôt — le bus de l’aéroport est direct. Sinon vous passerez chaque soirée dans le tram retour vers la vieille ville. Limpertsberg est le choix sous-estimé pour les familles et visiteurs réguliers qui veulent un quartier plutôt qu’une zone touristique. Belair est calme au point d'être terne pour un court voyage — choisissez-le pour un séjour d’une semaine, pas un week-end. Sautez Hollerich et Bonnevoie comme bases touristiques sauf si vous avez une raison spécifique.
Bon à savoir
La Gare est-elle sûre la nuit ?+
Globalement oui, mais les quelques rues immédiatement derrière la gare attirent plus de nuisances que le reste de la ville. Réservez un hôtel à deux ou trois blocs et vous ne le remarquerez pas.
Quel quartier a la meilleure nourriture ?+
La Gare et Clausen (adjacent au Grund) ont la plus forte concentration de bons restaurants de gamme moyenne. La Ville Haute a les meilleurs cafés et terrasses mais des prix plus touristiques.